谏太宗十思疏（谏太宗十思疏教学设计）

本文目录一览：

• 1、谏太宗十思疏文言文翻译
• 2、谏太宗十思疏原文翻译
• 3、谏太宗十思疏原文及翻译
• 4、《谏太宗十思疏》的翻译
• 5、谏太宗十思疏翻译

谏太宗十思疏文言文翻译

1、翻译：我听说：想要树木生长，一定要稳固它的根基；想要河水流得长远，一定要疏通它的源头；要使国家稳定，一定要积聚它的民心。

2、《谏太宗十思疏》的精神，主要是规劝唐太宗在“贞观之治”取得成就以后，仍要牢记隋亡的教训，“居安思危，戒奢以俭”，“善始”、“克终”，以“积其德义”，使国家达到到长治久安的局面。

3、何必劳神苦思，代下司职，役聪明之耳目，亏无为之大道哉？译文 我听说想要树木生长，一定要稳固它的根；想要泉水流得远，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。

4、导语：《谏太宗十思疏》是魏徵于贞观十一年（637）写给唐太宗的奏章，意在劝谏太宗居安思危，戒奢以俭，积其德义。

5、翻译：当时上书言事的大臣很多，有的（大臣言事）不切实际，皇帝厌烦。原文 时上封事者众，或不切事，帝厌之。征曰：“古者立谤木，欲闻己过。封事，谤木之遗也。陛下当任其所言，以彰得失。

6、则思正身以黜恶 恶：奸恶的小人。简能而任之，择善而从之 能：有才能的人。 善：好的意见。居安思危 安：安全的环境。 危：危险的可能。④ 形容词用作动词智者尽其谋 尽：用尽。源不深而望流之远 远：远长。

谏太宗十思疏原文翻译

何必劳神苦思，代下司职，役聪明之耳目，亏无为之大道哉？译文 我听说想要树木生长，一定要稳固它的根；想要泉水流得远，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。

这句话的意思为：国君掌握帝位的重权，处在天地间最高的地位。出处 唐·魏徵 《谏太宗十思疏》原文节选 臣闻：求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。

谏太宗十思疏的文言文翻译 谏太宗十思疏 作者：魏徵 原文 臣闻求木之长者，必固其根本［1］；欲流之远者［2］，必浚其泉源［3］；思国之安者，必积其德义。

下面是由我为大家整理的“谏太宗十思疏原文翻译及注解赏析”，仅供参考，欢迎大家阅读。 谏太宗十思疏原文 臣闻求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。

谏太宗十思疏 唐代：魏征 臣闻：求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。

谏太宗十思疏原文及翻译

1、谏太宗十思疏 【作者】魏徵 【朝代】唐 译文对照 臣闻谏太宗十思疏：求木之长者谏太宗十思疏，必固其根本；欲流之远者谏太宗十思疏，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。

2、施加恩泽就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当，动用刑罚就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。全面做到这十件应该深思的事，弘扬这九种美德，选拔有才能的人而任用谏太宗十思疏他，挑选好的意见而听从它。

3、谏太宗十思疏的文言文翻译 谏太宗十思疏 作者：魏徵 原文 臣闻求木之长者，必固其根本［1］；欲流之远者［2］，必浚其泉源［3］；思国之安者，必积其德义。

4、这句话的意思为：国君掌握帝位的重权，处在天地间最高的地位。出处 唐·魏徵 《谏太宗十思疏》原文节选 臣闻：求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。

《谏太宗十思疏》的翻译

译文：谏太宗十思疏我听说：想要树木长得高谏太宗十思疏，一定要使它的根稳固；想要使泉水流得远谏太宗十思疏，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。

《谏太宗十思疏》翻译：我听说：想要树木生长，一定要稳固它的根基；想要河水流得长远，一定要疏通它的源头；要使国家稳定，一定要积聚它的民心。

何必劳神苦思，代下司职，役聪明之耳目，亏无为之大道哉？1 《谏太宗十思疏》原文翻译 我听说想要树木生长，一定要稳固它的根；想要泉水流得远，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。

翻译为：古代所有的帝王，承受了上天赋予的重大使命。国君开头做得好的确实很多，能够坚持到底的大概不多。出自唐代魏徵《谏太宗十思疏》，原文选段：凡百元首，承天景命，莫不殷忧而道著，功成而德衰。

谏太宗十思疏翻译

《谏太宗十思疏》译文如下：我听说想要树木长得好谏太宗十思疏，一定要使它的根牢固谏太宗十思疏；想要泉水流得远，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。

谏太宗十思疏 【作者】魏徵 【朝代】唐 译文对照 臣闻：求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。

“疏”即“奏疏”，是古代臣下向君主议事进言的一种文体，属于议论文。

岂取之易而守之难乎？昔取之而有馀（yú[同“余”]），今守之而不足，何也？夫在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚则吴越一体，傲物则骨肉为行路。出处：出自唐代魏征的《谏太宗十思疏》。

何必劳神苦思，代下司职，役聪明之耳目，亏无为之大道哉！ 谏太宗十思疏翻译 臣听说要求树木长得高大，一定要稳固它的根底；想要河水流得远长，一定要疏通它的源泉；要使国家安定，一定要积聚它的德义。

翻译：当时上书言事的大臣很多，有的（大臣言事）不切实际，皇帝厌烦。原文 时上封事者众，或不切事，帝厌之。征曰：“古者立谤木，欲闻己过。封事，谤木之遗也。陛下当任其所言，以彰得失。