美版《西游记》口碑两极分化（美版西游记演员表）

本文目录一览：

• 1、美版《西游记》到底是怎样一部小说
• 2、西方特征的美式改编版《西游记》有什么独特之处?
• 3、美国版《西游记》
• 4、《西游记》两个版本对比,哪个版本最好看
• 5、《西游记》传入欧美之后,欧美人是如何评价这部著作的?
• 6、新版《西游记》上线,为何会被观众吐槽到体无完肤?

美版《西游记》到底是怎样一部小说

《西行记》又称《西部拓荒记》，是美国西部时期浪漫主义长篇小说。总所周知，美洲土著被哥伦布叫做印第安人，意思为印度人，可以得出：美洲就是印度。

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩 。

《绿野仙踪》 ：沿着黄砖路，多萝西带上小狗托托往翡翠城出发了！在路上，她先后遇到了一个没有脑子的稻草人，一个没有心的铁皮人，和一只胆小的狮子。

西方特征的美式改编版《西游记》有什么独特之处?

在美式《西游记》的改编中，“创作者本着人人都有恋爱自由的平等观念，打破了中国传统文化观念赋予人物的特定和固有形象”，反映了西方至高无上的爱情观。

中正、平和、纯粹，不高于其他两性，却是以最基本的形式存在，无论是神、魔、妖，都带有人性色彩，这就是最高明之处。人性，作为每一部影片中必不可少的人文思考，在《西游记之大闹天宫》更是作为三方共有的情性。

因为大家觉得我们的精髓我们能够理解，不强行的要求对方理解，如果对方能够认可的话那最好，但是如果对方没有办法认可的话，那也应该尊重别人不同的看法。

美国版《西游记》

在美式《西游记》的改编中，“创作者本着人人都有恋爱自由的平等观念，打破了中国传统文化观念赋予人物的特定和固有形象”，反映了西方至高无上的爱情观。

《西行记》又称《西部拓荒记》，是美国西部时期浪漫主义长篇小说。总所周知，美洲土著被哥伦布叫做印第安人，意思为印度人，可以得出：美洲就是印度。

美版西游记叫啥名儿，猴王中国古代四大名著之一的《西游记》，被美国NBC电视台破天荒地改编并取名为《The Monkey King》（猴王）。

《西游记》 ：得到唐太宗李世民的支持，唐僧骑上马往西天出发了！在路上，在观音菩萨的帮助下，他先后收了压在五行山下的孙悟空，被贬下凡错投猪胎的八戒，打碎花瓶贬到流沙河的沙僧，还有小白龙变成的白龙马。

《西游记》美国破天荒地改编为《The Monkey King》（猴王）。经以不同形式被拍成电影及电视剧集的中国古代四大名著之一的《西游记》，被美国NBC电视台破天荒地改编并取名为《The Monkey King》（猴王）。

《西游记》两个版本对比,哪个版本最好看

版《西游记》。说到最经典的版本的《西游记》，怎么可能会少了这一部最最经典，也是绝大部分人一提到《西游记》就会想到的影视化作品。

肯定是老版比较好看，86版的几乎已经成为经典，没有办法超越了。首先，老版的都是实力派演员。在那个年代，没有5毛钱特效，没有抠图，要的是演员真真实实的表演实力。小时候根本就不知道，原来很多妖怪都是同一个人演的。

影视动漫调查局 2023-12-28 · 贡献了超过104个回答 关注 西游记电影哪个最好看 我认为1986年版《西游记》最好看 以下为您推荐别的版本 1999年版《西游记》：该版本由张卫健主演孙悟空，电视剧风格诙谐幽默，吸引了大量观众。

版的确比张版好的多。 首先浙版的大多数人物形象比较正常，符合传统审美，张版的那几个魔兽西化造型太让人反胃了。估计只有极少数眼光口味都异于常人的群体才会喜欢，光这个第一印象张版就完败了。

两个版的，新版的《西游记》浙江版和张纪中版，我认为张纪中版的是比较好看的，那里边儿的。唐僧长得帅气。

《西游记》传入欧美之后,欧美人是如何评价这部著作的?

但是将西游记翻译过后传入到了欧美之后，就有可能给欧美人带来了一些不理解的现象，因为很多欧美人在读西游记的时候，可能就觉得这只是一个猴子去取经的故事。

在中国四大名著中，西方人更喜欢看《西游记》吧。即便你不了解中国历史和文化，你还是可以把《西游记》当做一部分冒险小说来品味的，有降服妖魔鬼怪的故事，去西天取经这样的故事在西方是有市场的。

中国有本书，叫《水浒传》，用我们美国人的生存观来说：一旦你有了奴才思想，迟早得死。

新版《西游记》上线,为何会被观众吐槽到体无完肤?

从老版西游记和新版西游记受观众喜爱程度来看，我们可以得出如下结论，任何作品的翻拍若想成功就离不开原著，因为原著里的许多形象都已在观众的心目中扎下了根，离开了原著就是无本之木无水之源。

所以综合上的情况看来，新版《西游记》中，处处是特效的做法，也并不可取。因为这版《西游记》，在上映以后并没有引起多大的反响。

这那是超度啊，简直是几个小孩在过家家。 真不知道现在的社会，人都喜欢厚着脸皮去翻拍，模仿一些原本的东西。强奸观众的视觉，最后历史走都的面目全非了。

但是如果一个人看了原著就会发现，央视版播出的《西游记》里面的很多角色人物以及战斗力和原著都有偏离，甚至让观众产生了误会，例如唐僧和玉皇大帝。

还珠格格 一部《还珠格格》捧红了多少明星，感觉对于九零后，暑假不是《西游记》就是《还珠格格》了。

可怕的是，《西游记之大圣归来》不仅不好玩，而且是一个致命的BUG。 只要大圣受到攻击，他可能会直接消失，进入“次元空间”，再也不会回来，真是让人无话可说。事实上，国内玩家实际上对国内知识产权有一定的容忍度。